Smoki (stworzenia fantastyczne)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(9)
Poezja
(3)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Gródek n/D - Wypożyczalnia
(10)
Filia w Rożnowie
(2)
Autor
Dorman Brandon
(3)
Gołuch Paweł
(3)
Gołuch Paweł. Smocze kroniki
(3)
Mull Brandon (1974- )
(3)
Cowell Cressida
(2)
Pokaż więcej ...
Gradowska Marcelina
(2)
Lisowski Rafał (1981- )
(2)
Cowell Cressida. Jak wytresować smoka
(1)
Funke Cornelia (1958- )
(1)
Kubicka Katarzyna
(1)
Kurczewska Marta (1977- )
(1)
Lam Michelle
(1)
Lorenzo Enrique
(1)
Mortka Marcin (1976- )
(1)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
(1)
Mountain Shadow
(1)
Mull Brandon (1974- ). Baśniobór : nowe przygody
(1)
Mull Brandon (1974- ). Smocza Straż
(1)
Nakamura May
(1)
Pieńkoeski Piotr
(1)
Santiago Roberto (1968- )
(1)
Sokołowska-Ostapko Adriana
(1)
Urban Anna
(1)
Urban Miłosz
(1)
Urbaniak Monika (ilustratorka)
(1)
Wąsiński Jan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(9)
9-13 lat
(7)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(4)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura polska
(4)
Literatura angielska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść polska
(1771)
Powieść amerykańska
(660)
Kobieta
(636)
Opowiadanie polskie
(433)
Miłość
(403)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(380)
Przyjaźń
(373)
Rodzina
(373)
Literatura dziecięca polska
(337)
Tajemnica
(332)
Powieść angielska
(302)
Literatura polska
(294)
Relacje międzyludzkie
(271)
Powieść młodzieżowa polska
(249)
Pamiętniki polskie
(240)
Poezja polska
(234)
Trudne sytuacje życiowe
(185)
II wojna światowa (1939-1945)
(175)
Powieść francuska
(169)
Rodzeństwo
(157)
Nastolatki
(156)
Śledztwo i dochodzenie
(154)
Uczucia
(152)
Relacja romantyczna
(151)
Wybory życiowe
(145)
Sekrety rodzinne
(142)
Powieść rosyjska
(133)
Boże Narodzenie
(128)
Zabójstwo
(128)
Opowiadanie dziecięce polskie
(127)
Małżeństwo
(126)
Poezja dziecięca polska
(114)
Wojna 1939-1945 r.
(114)
Dramat polski
(110)
Powieść niemiecka
(108)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(107)
Magia
(104)
Publicystyka polska
(103)
Dziewczęta
(100)
Zwierzęta
(100)
Dzieci
(92)
Wojsko
(92)
Matki i córki
(90)
Osoby zaginione
(90)
Policjanci
(89)
Powieść młodzieżowa angielska
(86)
Język polski
(81)
Życie codzienne
(65)
Arystokracja
(64)
Zakochanie
(64)
Literatura
(63)
Literatura młodzieżowa angielska
(63)
Poszukiwania zaginionych
(63)
Dziennikarze
(62)
Prywatni detektywi
(61)
Uczniowie
(61)
Uprowadzenie
(61)
Żydzi
(61)
Wakacje
(58)
Ludzie bogaci
(55)
Opowiadanie rosyjskie
(55)
Podróże
(55)
Dziadkowie i wnuki
(54)
Ludzie a zwierzęta
(54)
Młodzi dorośli
(54)
Historia
(53)
Marzenia
(52)
Władcy
(52)
Zemsta
(52)
Lekarze
(48)
Ojcowie i córki
(48)
Powieść obyczajowa
(47)
Gry i zabawy umysłowe
(45)
Przestępczość zorganizowana
(45)
Psy
(45)
Reportaż polski
(44)
Zdrada
(44)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(43)
Samotność
(43)
Dojrzewanie
(42)
Powieść dziecięca polska
(42)
Literatura dziecięca
(41)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(41)
Opowiadanie amerykańskie
(41)
Polacy za granicą
(41)
Koty
(40)
Studenci
(40)
Spisek
(39)
Duchowieństwo katolickie
(38)
Kucharstwo
(38)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(38)
Szczęście
(38)
Chłopcy
(37)
Komedia polska
(37)
Pisarze
(37)
Prawnicy
(37)
Wsie
(37)
Humor
(36)
PRL
(36)
Samotne matki
(36)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
How To Train Your Dragon (film)
(1)
Temat: miejsce
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(1)
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Fantastyka
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Wiersze
(3)
Fantasy
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jak odwrócić smoka ogonem / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożył Adriana Sokołowska--Ostapko. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 254 s. : ilustracje ; 20 cm.
(Jak Wytresować Smoka / Cressida Cowell ; 5)
Autor
Cowell Cressida. Pieńkoeski Piotr. Cowell Cressida. Jak wytresować smoka ;
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska.
Temat
Piraci Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie
Gatunek
Powieść Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak wytresować smoka : jak odwrócić smoka ogonem / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożyła Adriana Sokołowska-Ostapko. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 254, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell)
Autor
Cowell Cressida. Sokołowska-Ostapko Adriana.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie
Gatunek
Powieść Powieść fantastyczna Powieść młodzieżowa
Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci wyrusza na Wyprawę, aby powstrzymać Wybuch. Podążają za nim jego najlepszy przyjaciel Śledzik oraz były Bohater, Okropny Mądrala. Problem w tym, że na wyspie czekają nie tylko olbrzymie smoki i plująca lawą góra. Na Czkawkę czyha również stary wróg, który pragnie zemsty! [lubimy czytać.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina smoków. [1] / Cornelia Funke ; zilustrowała Autorka ; przełożyli Anna i Miłosz Urbanowie. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2020. - 395, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Funke Cornelia (1958- ). Urban Anna. Urban Miłosz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Chłopcy Krainy i światy fikcyjne Podróże Przyjaźń Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Kraina smoków : pióro gryfa.
Powieść fantasy, pierwszy tom cyklu. Odważny smok, jego przyjaciółka i samotny chłopiec wyruszają na wyprawę, by znaleźć krainę, w której smoki żyją w pokoju. Ich drogowskazem jest niezwykła mapa i wspomnienia starego smoka. Podróżują ponad lądami i morzami, zyskują przyjaciół i wykazują się odwagą, a ich tropem podąża potwór, który zamierza zniszczyć ostatniego smoka na ziemi. Kolejny tom nosi tytuł "Kraina smoków : pióro gryfa".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocze jajo / Paweł Gołuch ; ilustracje Marcelina Gradowska. - Wydanie II. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, 2022. - 76, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Smocze kroniki / Paweł Gołuch)
Autor
Gołuch Paweł. Gradowska Marcelina. Gołuch Paweł. Smocze kroniki
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kradzież Pomaganie Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy
Gatunek
Wiersze
Kto pokona smoka? Jaką tajemnicę skrywa król Władysław? I gdzie podziało się smocze jajo? Pewnego razu do wsi Cicha Woda przybywa królewski goniec z ważnym obwieszczeniem: król wyznaczył wysoką nagrodę za przegonienie smoka, który co dzień atakuje mury zamku. Na ochotnika zgłasza się ubogi Janek. Cała sprawa okazuje się jednak bardziej skomplikowana, niż ktokolwiek się spodziewał. A smok może mieć poważny powód, że tak się zachowuje. Smocze jajo to wartka i pełna humoru opowieść o tym, że zwycięstwo nie zawsze zależy od siły i uzbrojenia. Za to dar przyjaźni może się okazać… potężną bronią [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smoczy autor / Paweł Gołuch ; ilustracje Monika Urbaniak. - Wydanie I. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, 2023. - 83, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Smocze kroniki / Paweł Gołuch [3])
Autor
Gołuch Paweł Urbaniak Monika (ilustratorka) Gołuch Paweł. Smocze kroniki
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Klątwa Pisarze Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy Zagadki
Gatunek
Wiersze
Stanowi cz. 3 cyklu "Smocze kroniki". Cz. 1 pt.: Smocze jajo, cz. 2 pt.: Smoczy kamień.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smoczy kamień / Paweł Gołuch ; ilustracje Marcelina Gradowska. - Wydanie I. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, 2021. - 89, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Smocze kroniki / Paweł Gołuch ; 2)
Autor
Gołuch Paweł. Gradowska Marcelina. Gołuch Paweł. Smocze kroniki
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Klątwa Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy
Gatunek
Wiersze
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
O tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 87 stron: ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Tappi / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ) Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Smoki (stworzenia fantastyczne) Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pewnego dnia w Szepczącym Lesie pojawiają się trzy małe smoki. Ich mama smoczyca pozostawia je pod opieką Markotki. Jednak Tappiemu nie do końca podoba się smocza opiekunka i nabiera pewnych podejrzeń...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśniobór nowe przygody : Smocza straż T.1 / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje Brandon Dorman]. - Warszawa : W.A.B, [2017]. - 381, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Dorman Brandon.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo Smoki (stworzenia fantastyczne) Wróżki (postacie baśniowe) Magia Baśniobór (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Długo oczekiwana kontynuacja bestsellerowego "Baśnioboru". Po pokonaniu demonów następuje pozorny pokój. Tymczasem król smoków ma dość zamknięcia w azylu, podburza do walki swoich poddanych i chce przejąć władzę nad światem. Najpierw jednak musi zdobyć władzę we własnym więzieniu, w czym konsekwentnie będzie próbować mu przeszkodzić Kendra i Seth. Czy smokom uda się przejąć władzę nad światem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśniobór nowe przygody. Smocza Straż : Pan Widmowej Wyspy / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman, przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 492, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Smocza straż ; 3)
(Baśniobór / Brandon Mull ; 8)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Dorman Brandon. Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Smocza Straż
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Rodzeństwo Smoki (stworzenia fantastyczne) Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Tytuł oryginału cyklu: Dragonwatch.
Stanowi część 3 cyklu, część 1. pt.: Smocza Straż, część 2. pt.: Gniew Króla Smoków.
Stanowi kontynuację serii Baśniobór. U góry okładki: Baśniobór, nowe przygody.
Seth Sorenson został pozbawiony pamięci i wszelkich wspomnień. Nie wie, kim jest, kim są istoty i ludzie, z którymi się spotyka, i kto mówi mu prawdę, a kto kłamie po to, by wykorzystać go do swoich celów. Nie pamięta, kim był. Chłopiec trafia do Podziemnej Dziedziny. Jego opiekunem staje się mroczny jednorożec Ronodin, który stara się przekonać Setha do wykorzystywania swoich mocy, ale w celach, które ostatecznie szkodzą tym, których chłopiec kochał najbardziej. Kendra robi wszystko, by odnaleźć brata. Zadanie to nie jest łatwe - musi walczyć o kolejny smoczy azyl, jednocześnie walcząc o brata i jego tożsamość. Zadanie wydaje się niezwykle trudne, ale czy niemożliwe? Czy zgodnie z życzeniem Celebranta, Króla Smoków, nastąpi nowa, wieczna era smoków? Czy Seth i Kendra zdołają się odnaleźć i wspólnie pokonać mroczne moce? "To nie będzie trudne. Wasza teleportacja do świata magii uda się natychmiast. Wiecie dlaczego? Ponieważ jesteście w posiadaniu najwspanialszej wyobraźni jaką znam. Podobną ma On, Brandon, który czeka na Was za plecami Smoczej Straży. To właśnie tam, na styku światów, rozegra się interesująca historia, której ważną częścią staniesz się Ty. Odwagi! I pamiętaj, byś nie musiał poświęcić własnej tożsamości. Tak jak Seth. Polubisz go na pewno. Bo to on pierwszy odnalazł odpowiedź na pytanie: Dlaczego ktoś kto niesie światło, zaczyna szukać cienia?" Katarzyna Stoparczyk
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/PF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smocza Straż : gniew króla smoków / Mull Brandon ; ilstracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, copyright 2017. - 410, [3] strony ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 2)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Mountain Shadow. Dorman Brandon. Mull Brandon (1974- ). Baśniobór : nowe przygody ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo Smoki (stworzenia fantastyczne) Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Smocza Straż to ciąg dalszy Baśnioboru – bestsellerowej serii Brandona Mulla. Pasjonująca przygoda pary nastolatków – Kendry i Setha trwa dalej. Siedem smoczych sanktuariów upada, czy Wyrmroost będzie następne? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gródek n/D - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak wytresować smoka 3 : opowieść filmowa / adaptacja May Nakamura ; ilustracje Michelle Lam ; tłumaczenie Katarzyna Kubicka. - Warszawa : Media Service Zawada, copyright 2019. - [25] stron : ilustracje ; 21x26 cm.
Autor
Nakamura May Lam Michelle Kubicka Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
How To Train Your Dragon (film) Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele.
Wspaniałe opowiadanie z ilustracjami z filmu kinowego
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Balbuenów i ostatniego rycerza, T.2 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 249, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zagubieni w czasie / Roberto Santiago ; 2)
Autor
Santiago Roberto (1968- ) Lorenzo Enrique Wąsiński Jan
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Podróże w czasie Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne) Średniowiecze Zamki i pałace
Gatunek
Powieść przygodowa
Stanowi cz. 2 cyklu "Zagubieni w czasie". Cz. 1 pt.: Przygody Balbuenów na Dzikim Zachodzie.
Nowa ksiażka autorów serii: "Najfutbolniejsi".
Gdy wreszcie udało nam się wydostać z miasteczka na Dzikim Zachodzie, okazało się, że ściga nas ponad setka wojowników. Wraz z moim tatą, moją siostrą, moim bratem, naszą sąsiadką i jej córką schowaliśmy się w lesie i czekamy na szansę ucieczki. Ale dlaczego polują na nas uzbrojeni w łuki żołnierze? No cóż, to wszystko przez ten przeklęty las, grandeloński zamek i królewski zakon rycerski. No i przez śpiące smoki. Nie, nie zwariowałem. Po prostu znów mamy kłopoty. Tym razem znaleźliśmy się w średniowieczu”. Seria Zagubieni w czasie to kolejny cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii Najfutbolniejsi. Ich bohaterami jest szalona rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenoszą się w czasie w różne epoki historyczne. Seria jest adresowana do dzieci w wieku 6-12 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej