Etien David (1981- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(5)
Placówka
Filia w Rożnowie
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Etien David (1981- )
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Zarawska Patrycja
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(82)
Sekuła Elżbieta
(80)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Roberts Nora (1950- )
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(65)
Michalak Katarzyna (1969- )
(64)
Steel Danielle
(64)
Włodarczyk Barbara
(64)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(63)
Popławska Anna
(62)
Webb Holly
(62)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Clark Brenda
(58)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Wójcik Elżbieta
(55)
Głowińska Anita
(54)
Prus Bolesław (1847-1912)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Polak Kamil
(53)
Goscinny René (1926-1977)
(52)
Król Michał
(52)
Steel Danielle (1947- )
(52)
Busquets Carlos
(51)
Coben Harlan (1962- )
(50)
Ross Tony (1938- )
(50)
Rzehak Wojciech
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Górski Wojciech (ilustrator)
(49)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Fabianowska Małgorzata
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Ławnicki Lucjan
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(45)
Chotomska Wanda (1929- )
(44)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Borowski Tadeusz
(42)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(42)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(42)
Nesme Alexis
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
King Stephen (1947- )
(41)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(41)
Zając Hanna
(41)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
9-13 lat
(9)
Dzieci
(8)
14-17 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(9)
Temat
Nastolatki
(7)
Prywatni detektywi
(7)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(7)
Przyjaźń
(6)
Uprowadzenie
(3)
Asteriks (postać fikcyjna)
(2)
Moriarty (postać fikcyjna)
(2)
Obeliks (postać fikcyjna)
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Psy
(2)
Rzymianie
(2)
Celebryci
(1)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Spisek
(1)
Zakochanie
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
1801-1900
(6)
100-1 p.n.e.
(2)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(7)
Galia (kraina historyczna)
(2)
Gatunek
Komiks
(8)
Komiksy
(2)
Kryminał
(2)
Komiks przygodowy
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand, David Etien ; 6)
(Klub Świata Komiksu ; album 1925)
Tytuł oryginału oryginału cyklu: Les quatre de Baker Street.
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Rok 1893. Trwa pościg za partyzantami z Baker Street! Tymczasem Sherlock Holmes, zamknięty w kryjówce na londyńskim East Endzie, prowadzi potajemną wojnę przeciw dawnym współpracownikom Moriarty’ego: złowrogiemu pułkownikowi Moranowi oraz nadkomisarzowi Blackstone’owi ze Scotland Yardu, wysoko postawionemu funkcjonariuszowi policji, bez którego profesor nigdy nie zbudowałby swojego imperium zbrodni... Człowiek ze Scotland Yardu za wszelką cenę zamierza wykurzyć Holmesa z ukrycia, zanim ten zdąży go zdemaskować. I zrobi dosłownie wszystko, żeby odnaleźć zarówno nieuchwytnego detektywa, jak i jego nieodłącznych przyjaciół, młodych pomocników zwanych partyzantami z Baker Street. Billy, Charlie i Czarny Tom, ścigani przez policję, zostają zmuszeni do ucieczki. Tak rozpoczyna się pełen niebezpieczeństw i śmiertelnych zasadzek pościg, który zakończy się prawdziwą tragedią... Od tej pory dla partyzantów z Baker Street nic już nie będzie takie samo...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand, David Etien ; 5)
(Klub Świata Komiksu ; album 1864)
Tytuł oryginału: La succession Moriarty, tytuł oryginału cyklu: Les quatre de Baker Street.
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Rok 1892. Billy, Charlie i Czarny Tom (oraz kot Watson!) zaczynają nowy rozdział życia. Bez ich mentora, Sherlocka Holmesa, który zaginął tragicznie w odmętach wodospadu Reichenbach wraz ze swoim zaprzysięgłym wrogiem, profesorem Moriartym… Tymczasem los nieoczekiwanie rzuca naszych bohaterów w ramiona nowej przygody, pełnej niebezpieczeństw i drastycznych zwrotów akcji. Wszystko przez tajemnicze porwanie, w które zamieszani są dawni współpracownicy diabolicznego Moriarty’ego. Wśród nich budzący grozę pułkownik Moran, który na własne oczy widział to, co naprawdę wydarzyło się przy wodospadzie Reichenbach; a także żądny poklasku Desmond Keene, gotowy uczynić wszystko, żeby zostać nowym Napoleonem Zbrodni… Czy nasi młodzi przyjaciele zdołają pokrzyżować plany spadkobierców Moriarty’ego? Gra właśnie się rozpoczęła… A partyzanci z Baker Street nie zamierzają być jedynie pionkami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93; III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Djian, Legrand, Etien ; t. 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 1750)
Tytuł oryginału: Les orphelins de Londres.
Komiks luźno inspirowany dziełem Artura Conana Doyle'a.
Stanowi t. 4 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnicze porwanie, t. 2 pt.: Sprawa Rabukina, t. 3 pt.: Słowik ze Stepney, t. 5 pt.: Dziedzictwo Moriarty'ego.
Komiks, czwarty tom cyklu. Londyn 1891 roku. Sherlock Holmes nie żyje! Przynajmniej tak podają brytyjskie gazety… Podczas ostatecznego starcia z diabolicznym Moriartym sławny detektyw spadł w otchłań wodospadu Reichenbach. Partyzanci z Baker Street, wstrząśnięci nagłym wydarzeniem, nie są w stanie nad sobą zapanować. Dochodzi do kłótni, po której każdy z naszych młodych przyjaciół idzie w swoją stronę... Poprzedni tom nosi tytuł "Słowik ze Stepney", kolejny "Dziedzictwo Moriarty'ego".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93; III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand ; t. 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 1709)
Tytuł oryginału: Le rossignol de Stepney.
Komiks luźno inspirowany dziełem Artura Conana Doyle'a.
Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnicze porwanie, t. 2 pt.: Sprawa Rabukina, t. 4 pt.: Sieroty z Londynu.
Komiks, trzeci tom cyklu. Jest zima 1891 roku w otulonym śnieżnym płaszczem Londynie. Nasi przyjaciele dostają nowe zlecenie. Na prośbę sławnego Sherlocka Holmesa mają obserwować młodego panicza zakochanego w pięknej śpiewaczce. Wkrótce partyzanci z Baker Street zanurzą się w mroczne odmęty przestępczego światka East Endu. To, co miało być rutynową misją, zamienia się w walkę na śmierć i życie. Po piętach depcze im bezlitosny zbrodniarz - Krwawy Percy. Żeby ocalić skórę, chłopcy muszą się wykazać nie lada odwagą i wyjątkowym sprytem. Poprzedni tom nosi tytuł "Sprawa Rabukina", kolejny "Sieroty z Londynu".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93; III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand, David Etien ; 7)
(Klub Świata Komiksu ; album 2010)
Tytuł oryginału: L'Affaire Moran.
Tytuł oryginału cyklu: Les Quatre de Baker Street.
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Na stronie redakcyjnej: Komiks luźno inspirowany dziełem Artura Conana Doyle'a.
Rok 1894. Zbliża się decydujące starcie... Po trzech latach prowadzonej z ukrycia wojny przeciw dawnym wspólnikom Moriarty’ego nadeszła chwila, żeby Sherlock Holmes opuścił kryjówkę i powrócił na Baker Street... Jednak zanim to nastąpi, musi raz na zawsze zaszachować ostatniego i najbardziej niebezpiecznego ze wszystkich pogrobowców profesora – pułkownika Morana, strzelca wyborowego i zabójcę o nerwach ze stali. Pościg się rozpoczął – lecz kto ściga, a kto jest zwierzyną? W czasie gdy Holmes rozstawia pionki, Moran spuszcza psy z łańcucha – sforę morderców, której przewodzi bezwzględny Snajper... To za jego sprawką partyzanci z Baker Street wpadną w śmiertelną pułapkę! Wierni pomocnicy i tajni współpracownicy wybitnego detektywa – Billy, Charlie i Czarny Tom (nie zapominajmy o kocie Watsonie!) – znajdą się na pierwszej linii ognia ostatecznej i śmiertelnej rozgrywki... Dla czwórki z Baker Street decydujące starcie będzie kwestią życia i śmierci...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 ; III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand, David Etien ; t. 2)
(Klub Świata Komiksu ; album 1620)
Tytuł oryginału: "Le dossier Raboukine" 2010, tytuł oryginału cyklu: "Les quatre de Baker Street". Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Komiks luźno inspirowany dziełem Artura Conan Doyle'a.
Londyn 1890. Billy - pomocnik detektywa, Charlie - dziewczynka przebrana za chłopca, oraz Czarny Tom - włamywacz to troje dzieci ulicy, które łączy głęboka przyjaźń. W towarzystwie kota o imieniu Watson przemierzają najciemniejsze zaułki londyńskiego East Endu, prowadzą własne śledztwa, obserwują podejrzanych i uczestniczą w licznych misjach na zlecenie niejakiego… Sherlocka Holmesa.
W najnowszej części przygód troje naszych małych bohaterów stawi czoło mrocznej sprawie, w której główną rolę grają rosyjscy rewolucjoniści przebywający na emigracji w Anglii, a także… tajna policja carska, z którą lepiej nie zadzierać! Przed nimi nowe śledztwo, pełne zwrotów akcji, nieprzewidzianych zdarzeń, zdrad, intryg i spisków!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93; II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand, David Etien ; t. 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 1540)
Tytuł oryginału: "L'affaire du rideau bleu" 2009, tytuł oryginału cyklu: "Les quatre de Baker Street". Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Komiks luźno inspirowany dziełem Artura Conan Doyle'a.
Billy, Charlie i Czarny Tom są nierozłączni. Nie bez powodu! Życie na londyńskim East Endzie, w towarzystwie fałszywych żebraków, hord złodziejaszków i prawdziwych degeneratów, to ciągła walka o przetrwanie. Na szczęście trzej przyjaciele mogą liczyć na pomoc Sherlocka Holmesa, dla którego od czasu do czasu działają jako ekipa młodych ulicznych tropicieli…
Kiedy wybranka serca Czarnego Toma zostaje w biały dzień porwana wprost z ulicy, chłopcy muszą natychmiast wcielić w życie plan odbicia uprowadzonej, wykorzystując całą wiedzę, którą podzielił się z nimi doświadczony detektyw. Nie obejdzie się także bez pomocy pewnego typa spod ciemnej gwiazdy, ale… Czego się nie robi dla miłości! Przed wami "Czwórka z Baker Street" - drużyna najmłodszych detektywów epoki wiktoriańskiej!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93; II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Djian, Legrand, Etien ; t. 9)
(Klub Świata Komiksu ; album 2273)
Tytuł oryginału: L'homme du Yard.
Komiks luźno inspirowany dziełem Artura Conana Doyle'a.
Stanowi t. 9 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnicze porwanie, t. 2 pt.: Sprawa Rabukina, t. 3 pt.: Słowik ze Stepney, t. 4 pt.: Sieroty z Londynu, t. 5 pt.: Dziedzictwo Moriarty'ego, t. 6 pt.: Człowiek ze Scotland Jardu, t. 7 pt.: Sprawa Morana, t. 8 pt.: Sfora z Limehouse.
Tytuł oryginału: Le dresseur de canaris.
Komiks, dziewiąty tom cyklu. Rok 1895. Czwórka z Baker Street prowadzi kolejne śledztwo. Kto próbował zabić Polly Perkins, śpiewającą gwiazdę londyńskiej estrady? I jaki mroczny sekret ukrywa Edgar Wilson, słynny impresario z East Endu, znany również jako „treser kanarków”? Charlie postanawia odnaleźć szajkę napadającą pod osłoną nocy na samotne kobiety z londyńskich ulic. W tym celu zaciąga się do trupy teatralnej Wilsona, i szybko odkrywa, że tuż pod sceną, w ponurych czeluściach piwnicznych korytarzy, istnieje świat pełen nieodgadnionych od lat tajemnic... Poprzedni tom nosi tytuł "Sfora z Limehouse".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93; III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czwórka z Baker Street / Jean-Blaise Djian ; t. 9)
(Klub Świata Komiksu ; album 2273)
Tytuł oryginału: Le dresseur de canaris. Tytuł oryginału cyklu: Les Quatre de Baker Street.
Komiks, dziewiąty tom cyklu. Rok 1895. Czwórka z Baker Street prowadzi kolejne śledztwo. Kto próbował zabić Polly Perkins, śpiewającą gwiazdę londyńskiej estrady? I jaki mroczny sekret ukrywa Edgar Wilson, słynny impresario z East Endu, znany również jako „treser kanarków”? Charlie postanawia odnaleźć szajkę napadającą pod osłoną nocy na samotne kobiety z londyńskich ulic. W tym celu zaciąga się do trupy teatralnej Wilsona, i szybko odkrywa, że tuż pod sceną, w ponurych czeluściach piwnicznych korytarzy, istnieje świat pełen nieodgadnionych od lat tajemnic... Poprzedni tom nosi tytuł "Sfora z Limehouse".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Idefiks i Nieugięci ; 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 2953)
Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają.
Trzy historyjki na podstawie odcinków serialu telewizyjnego Idefiks i Nieugięci.
Stanowi część 4. cyklu.
Czwarty tom zawiera trzy historie: Nieugięci robią niezły cyrk, Idefiks i zupa rzymska oraz Latające menhiry. Jest 52 rok p.n.e. Cała Lutecja jest podbita przez Rzymian… Cała? Nie! Grupa nieugiętych zwierząt dowodzona przez Idefiksa nadal opiera się najeźdźcy! Po pokonaniu galijskiego przywódcy Kamulogena przez generała Labienusa dzielny piesek Idefiks organizuje ruch oporu, żeby bronić galijskiego miasta przed rzymskim okupantem. Idefiks wraz ze swoją przyjaciółką Frygą, kocicą Przecherą i buldogiem Rygoriksem przychodzi z pomocą tym, którzy ponieśli konsekwencje rzymskiej okupacji… Na Teutatesa, tak im dadzą popalić, że Rzymianie zapomną od tego języka (łacińskiego) w gębach! Rzymianom wreszcie nadarza się okazja, żeby rzucić niesfornego Idefiksa i jego ekipę lwom na pożarcie podczas cyrkowych igrzysk. Jednak wszystko musi się skomplikować, jak to w Lutecji! Ambitny generał Labienus nie zna dnia ani godziny, kiedy znów uderzą Nieugięci uprzykrzający mu życie w każdej, nawet najbardziej błahej, chwili. Nic więc dziwnego, że degustacja zupy z przysmaków z pobliskiego targu kończy się dla niego prawdziwą porażką, a próba przerobienia antycznych menhirów w rzymskie kolumny staje się popisem, ale nie sztuki na cześć Cezara, tylko podniebnych akrobacji Idefiksa, który wreszcie przełamał swój lęk przed lataniem. Ale cóż się dziwić, skoro podstępna banda nie działa sama. Wspiera ją moc eliksirów druidzkiego kapłana, a raczej wątpliwej jakości podróbek jego puchacza Nocolotiksa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Asteriks / Goscinny i Uderzo)
(Idefiks i Nieugięci ; 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 2802)
W książce błędna nazwa autorki, prawidłowa: Marine Lachenaud. Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają. Na podstawie odcinków serialu telewizyjnego "Idefiks i Nieugięci".
Jest 52 rok p.n.e. Cała Lutecja jest podbita przez Rzymian… Cała? Nie! Grupa nieugiętych zwierząt dowodzona przez Idefiksa nadal opiera się najeźdźcy! Po pokonaniu galijskiego przywódcy Kamulogena przez generała Labienusa dzielny piesek Idefiks organizuje ruch oporu, żeby bronić galijskiego miasta przed rzymskim okupantem. Idefiks wraz ze swoją przyjaciółką Frygą, kocicą Przecherą i buldogiem Rygoriksem przychodzi z pomocą tym, którzy ponieśli konsekwencje rzymskiej okupacji… Na Teutatesa, tak im dadzą popalić, że Rzymianie zapomną od tego języka (łacińskiego) w gębach! Brat Dobrominy sprzedaje Rzymianinowi Ekierusowi miecz, który okazuje się być zaginionym legendarnym mieczem galijskiego wodza Kamulogena. Idefiks i przyjaciele udają się odzyskać symbol galijskiego oporu z rzymskich rąk. Innym razem całą Lutecję spowija tajemnicza gęsta mgła, a Astmatiks zaczyna się dusić. Przyjaciele muszą czym prędzej uratować gołębia i dowiedzieć się, jakie jest źródło tego dziwnego zjawiska. Kotka Monaliza szaleńczo nie cierpi codziennych pobudek urządzanych mieszkańcom przez jedynego luteckiego koguta i postanawia raz na zawsze się go pozbyć, życząc sobie dania z drobiu w daktylach! Album został narysowany przez Francuzów Davida Etiena („Czwórka z Baker Street”, „W poszukiwaniu Ptaka Czasu”) i Philippe'a Fenecha („Kumpelki”). Scenariusze stworzyli francuscy autorzy Olivier Serrano (film animowany „Zak Storm”) i Marine Lachenaud (serial „Ernest et Célestine”). Trzeci tom zawiera trzy historie: „Miecz Kamulogena”, „Czy Lutecja płonie?” oraz „Lutecki budzik” [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Rożnowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej